Archivos mensuales: enero 2017

No te preocupes allí cariño 
Podríamos no tener nada dinero 
Pero tendríamos nuestro amor para pagar las cuentas. 

Tal vez piense que eres lindo y divertido, 
Tal vez quiero hacer lo que los conejitos hacen contigo si tú sabes lo que digo 

Seamos ricos y compremos casas a nuestros padres en el sur de Francia, 
Seamos ricos y les damos a todos lindos sweaters 
y les enseñamos como bailar. 
Seamos ricos y construyamos nuestra casa en una montaña haciendo que todos luzcan como hormigas 
Desde allá arriba, tu y yo

Bueno, puedes ser un poco confusa 
Y tu puedes ser un poquitito magullado 
Pero nena cómo nosotros nadie 
Así que te ayudaré a leer aquellos libros 
Si tú calmas mi aspecto preocupado 
Y pondremos la soledad* en el estante 


Y les enseñamos como bailar. 
Seamos ricos y construyamos nuestra casa en una montaña haciendo que todos luzcan como hormigas 

YOU AND I

Nacisteis juntos y juntos permaneceréis para siempre.
Estaréis juntos cuando las blancas alas de la muerte esparzan vuestros días. Y también en la memoria silenciosa de Dios estaréis juntos.
Pero dejad que los vientos del cielo libren sus danzas entre vosotros.

Amaos con devoción pero no hagáis del amor una atadura.
Haced del amor un mar móvil entre las orillas de vuestras almas.
Llenaos uno al otro vuestras copas pero no bebáis de una misma copa.
Compartid vuestro pan pero no comáis del mismo trozo.

Cantad y bailad juntos y estad alegres pero que cada uno de vosotros sea independiente. Las cuerdas de un laúd están separadas aunque vibren con la misma música.

Dad vuestro corazón pero no para que vuestro compañero se adueñe de él.
Porque sólo la mano de la vida puede contener los corazones.

Y permaneced juntos… pero no demasiado juntos.
Porque los pilares sostienen el templo pero están separados.
Y ni el roble crece bajo la sombra del ciprés ni el ciprés bajo la del roble.

Kahlil Gibran

‘Tu risa’, de Pablo Neruda

Quítame el pan, si quieres, quítame el aire, pero no me quites tu risa. No me quites la rosa, la lanza que  desgranas, el agua que de pronto estalla en tu alegría, la repentina ola de plata que te nace Mi lucha es dura y vuelvo con los ojos cansados a veces de haber visto la tierra que no cambia, pero al entrar tu risa sube al cielo buscándome y abre para mí todas las puertas de la vida.

Amor mío, en la hora más oscura desgrana tu risa, y si de pronto ves que mi sangre mancha las piedras de la calle,ríe, por que tu risa será para mis manos como una espada fresca.Junto al mar en otoño, tu risa debe alzar su cascada de espuma, y en primavera, amor, quiero tu risa como la flor que yo esperaba, la flor azul, la rosa de mi patria sonora.

Ríete de la noche, del día, de la luna, ríete de las calles torcidas de la isla, ríete de este torpe muchacho que te quiere,pero cuando yo abro los ojos y los cierro, cuando mis pasos van, cuando vuelven mis pasos, niégame el pan, el aire,la luz, la primavera, pero tu risa nunca por que me moriría.